• English
  • Français
  • Español
  • Polski
  • Lietuvių

Choisir le bon moyen de paiement : une conversion avantageuse que les marchands ne peuvent pas ignorer Choisir le bon moyen de paiement : une conversion avantageuse que les marchands ne peuvent pas ignorer

Les marchands qui se développent à l’international investissent dans la traduction de leurs contenus, l’adaptation de leurs tarifs et l’attraction d’audiences locales. Pourtant, l’expérience de paiement peut rester largement inchangée d’un marché à l’autre. Lorsque le checkout demande aux clients de payer d’une manière qu’ils utilisent rarement ou en laquelle ils n’ont pas pleinement confiance, une partie de cet investissement ne se transforme pas en revenus. Choisir les bons moyens de paiement aide à combler cet écart. Pour les services digitaux, où un client peut passer de la découverte d’une offre à l’achat au sein d’une même session mobile, le choix du paiement peut influencer directement la transformation de l’intérêt en transaction. Les Local Payment Methods (LPMs) sont particulièrement pertinentes, car elles relient cette décision aux habitudes déjà adoptées par les consommateurs.
Payment Methods Conversion

Les clients qu’un checkout peut laisser de côté

Un faible taux de conversion peut s’expliquer de plusieurs façons. L’offre peut manquer de clarté, le prix peut être inadapté ou la campagne peut attirer la mauvaise audience. Mais un client peut aussi vouloir le service et abandonner malgré tout la page de paiement.

Imaginez quelqu’un qui découvre pour la première fois une plateforme de divertissement digital. Cette personne peut payer régulièrement via son application bancaire, mais hésiter lorsque la seule option consiste à saisir ses informations de carte bancaire sur un site qu’elle ne connaît pas. Un checkout qui fonctionne bien sur le marché local du merchant peut alors devenir un nouvel obstacle ailleurs.

Une récente étude de DHL aide à illustrer cette distinction. Son E-Commerce Trends Report 2026 a révélé que 62 % des acheteurs en ligne dans le monde déclarent qu’ils abandonneraient immédiatement un achat si leur moyen de paiement préféré n’était pas disponible. Bien que cette étude porte sur l’e-commerce au sens large, elle met en lumière une question à laquelle les marchands digitaux sont également confrontés : à quel point le client se sent-il à l’aise avec les options de paiement proposées ?

Pour les équipes d’acquisition, ce point mérite toute leur attention. Améliorer la finalisation du paiement peut aider un marchand à générer davantage de clients payants à partir de l’audience qu’il attire déjà. Avant d’augmenter les dépenses de campagne, il est utile de comprendre quelle part de la demande existante le checkout parvient réellement à capter.

Pourquoi la familiarité compte au moment du paiement

Les moyens de paiement locaux peuvent offrir aux clients une façon familière de finaliser un achat, en particulier lorsque leur relation avec le marchand est encore récente.

BLIK en Pologne en offre un exemple pertinent. Son parcours de paiement en ligne standard permet aux clients de générer un code dans leur application bancaire et de confirmer l’achat directement, sans partager leurs coordonnées bancaires avec le marchand. Pour les utilisateurs habitués à ce processus, l’expérience suit une routine qu’ils maîtrisent déjà.

Comme nous l’avons exploré dans notre article sur Pix au Brésil, les habitudes de paiement peuvent devenir étroitement liées aux applications financières que les personnes utilisent au quotidien. Les marchands qui s’implantent sur ces marchés doivent comprendre ce que les clients s’attendent à voir au moment d’acheter.

Les tests de conversion apportent des preuves d’opportunité commerciale. Dans une expérimentation publiée en 2025, Stripe a constaté une augmentation moyenne de 7,4 % du taux de conversion lorsqu’au moins un moyen de paiement pertinent supplémentaire au-delà des cartes était affiché dynamiquement au checkout. Les résultats couvraient différents moyens de paiement et différents contextes d’achat au sein de l’environnement de checkout de Stripe, plutôt qu’une hausse universelle que les marchands devraient attendre. (Stripe – Testing the Conversion Impact of Global Payment Methods)

Pour les marchands, le point de départ le plus utile est la pertinence. Comprendre les moyens de paiement qu’un public utilise activement donne à l’entreprise une base plus solide pour décider quoi proposer et tester.

Infographie Moyens de paiement 1

Réduire le nombre d’étapes : une partie de l’expérience client

La conception du checkout mobile se concentre souvent sur la réduction du nombre d’actions nécessaires pour payer. Supprimer la saisie manuelle de la carte peut aider, mais la familiarité influence aussi la perception que les clients ont de l’effort à fournir.

Une confirmation dans une application bancaire peut sembler simple à une personne qui utilise cette application tous les jours. Le même client peut trouver un formulaire peu familier moins rassurant, même s’il semble nécessiter moins d’étapes. Les marchands doivent comprendre quelles actions les clients reconnaissent et à partir de quel moment ils deviennent incertains.

Le Brésil offre un exemple parlant. Selon Stripe, les entreprises proposant Pix constatent une conversion jusqu’à 38,3 % plus élevée auprès des clients au Brésil. Ce chiffre reflète les résultats sur la plateforme de Stripe et non une hausse universelle, mais il souligne la valeur commerciale d’un alignement entre les options de paiement et les habitudes locales. Pour les marchands, la leçon est de prendre en compte la familiarité autant que la rapidité du checkout : les clients ont besoin d’une expérience de paiement qui corresponde à leur manière habituelle de transacter. (Stripe – New Ways to Turn Global Demand into Revenue)

Pour un abonnement mobile, l’expérience adaptée sera souvent très différente. La leçon consiste à évaluer la commodité du point de vue du client et en fonction du produit acheté. Des instructions claires restent essentielles. Si le paiement nécessite d’ouvrir une autre application, les clients doivent savoir quoi faire avant de quitter la page du marchand. À leur retour, le statut du paiement et l’accès au service doivent être faciles à comprendre. Une redirection inattendue ou une confirmation ambiguë peut compromettre l’intérêt d’offrir une méthode familière.

Le bon choix dépend du modèle commercial

La préférence locale est un point de départ important, mais l’expérience de paiement doit aussi être adaptée à l’offre du marchand.

L’achat d’un accès à un événement ponctuel diffère du lancement d’un abonnement récurrent. Une méthode adaptée à un achat unique peut nécessiter un processus d’autorisation distinct pour les paiements récurrents, ou ne pas prendre en charge le renouvellement automatique dans la configuration concernée. Les clients doivent comprendre combien ils vont payer et si d’autres prélèvements suivront avant de confirmer.

C’est pourquoi les méthodes de paiement doivent fonctionner ensemble. Les cartes répondent aux besoins des clients qui les utilisent déjà facilement. Les wallets peuvent simplifier le checkout pour les utilisateurs disposant d’identifiants enregistrés. Le Direct Carrier Billing (DCB) offre aux clients éligibles la possibilité de payer via leur facture mobile ou leur solde prépayé. Les méthodes locales permettent au marchand de répondre à d’autres habitudes de paiement déjà bien établies.

La combinaison appropriée dépend de l’audience, du montant de l’achat et du modèle de facturation. Rendre visibles les options pertinentes tout en préservant le choix du client permet aux marchands de s’adapter sans supposer qu’un pays entier paie de la même manière.

Infographie Méthodes de paiement 2

Mesurer les clients gagnés grâce au choix du paiement

Une fois qu’une nouvelle méthode est disponible, le volume de transactions seul ne donne qu’une vision incomplète de sa contribution. Certains clients ont peut-être basculé depuis une autre option de paiement qu’ils auraient autrement utilisée avec succès.

La question la plus utile est de savoir si ce changement augmente le nombre d’achats finalisés sur le checkout. Comparer des audiences similaires, avec et sans méthode supplémentaire, aide les marchands à évaluer cet impact. L’analyse des points de sortie du parcours peut ensuite révéler si l’obstacle restant est la disponibilité du paiement, des instructions peu claires ou une confirmation échouée.

Pour les abonnements, l’évaluation doit se poursuivre au-delà du premier achat. Le taux de renouvellement et la rétention permettent de déterminer si un gain initial de conversion soutient une relation client durable. Les coûts de paiement et les remboursements influencent également la valeur générée.

Cela relie les décisions de paiement à l’objectif commercial réel du marchand : acquérir des clients capables d’acheter avec succès et de continuer à utiliser le service.

Faire du savoir-faire sur les Local Payment Methods un levier de croissance

Chez Digital Virgo, notre approche de la monétisation digitale associe expertise des paiements, connaissance des marchés locaux et expérience en acquisition et en tarification. Cette combinaison aide les marchands à évaluer dans quelle mesure une méthode de paiement s’intègre à l’ensemble du parcours client.

Notre approche évolutive des Alternative Payment Methods et Local Payment Methods s’appuie sur notre expérience du DCB, permettant aux marchands de combiner des options de paiement complémentaires selon les besoins du marché. Une approche d’intégration unifiée facilite cette adaptation tout en simplifiant la gestion des paiements sur l’ensemble des marchés.

Pour les marchands, l’opportunité commence avant même que le prochain client n’atteigne le checkout. Comprendre les moyens de paiement déjà utilisés par ce client devrait guider l’entrée sur un marché, la conception de l’offre et la stratégie d’acquisition. Lorsque le choix du paiement reflète ces habitudes, une plus grande part de la demande générée par l’entreprise dispose d’une voie viable pour se transformer en chiffre d’affaires.

Like the article? Spread the word.

Like the article?
Spread the word.

More news ...

More news ...