﻿{"id":117269,"date":"2025-11-20T10:02:46","date_gmt":"2025-11-20T09:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/"},"modified":"2025-11-20T11:00:47","modified_gmt":"2025-11-20T10:00:47","slug":"lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town","status":"publish","type":"newsroom","link":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/","title":{"rendered":"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas son las perspectivas clave que seguir\u00e1n dando forma al ecosistema digital del ma\u00f1ana.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Conectividad y acceso a tel\u00e9fonos inteligentes: la base de la igualdad digital. \u00abNo dejar a nadie atr\u00e1s es no dejar a nadie sin conexi\u00f3n\u00bb \u00a9GSMA AFRICA<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que los servicios digitales puedan escalar, debe hacerlo el acceso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el <strong>Grupo Vodacom<\/strong>, 80 millones de sus clientes a\u00fan necesitan un tel\u00e9fono inteligente, cuando el precio de un dispositivo 4G b\u00e1sico puede representar hasta el 60 % de los ingresos mensuales medios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, el grupo se fij\u00f3 un objetivo ambicioso: alcanzar una penetraci\u00f3n del 80 % de los tel\u00e9fonos inteligentes para el a\u00f1o fiscal 2030, mediante el <strong>abastecimiento a bajo coste, la financiaci\u00f3n de dispositivos <\/strong>y<strong> el montaje local. <\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-2-sur-33-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117255\" srcset=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-2-sur-33-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-2-sur-33-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-2-sur-33-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-2-sur-33-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-2-sur-33-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-2-sur-33-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este desaf\u00edo no es solo econ\u00f3mico, sino tambi\u00e9n estructural.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como han destacado <strong>Angela Wamola<\/strong>, directora para \u00c1frica de <strong>GSMA<\/strong>, y <strong>Caroline Mbugua<\/strong>, directora s\u00e9nior de Pol\u00edtica P\u00fablica y Comunicaciones de GSMA, la conectividad y el acceso a tel\u00e9fonos inteligentes siguen siendo la base de la igualdad digital.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salvar esta brecha es el primer paso hacia la inclusi\u00f3n, ya que permite a millones de personas acceder a la educaci\u00f3n, a herramientas financieras y a contenidos culturales a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda m\u00f3vil.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. IA para lenguas locales: inclusi\u00f3n a trav\u00e9s de la representaci\u00f3n.<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La IA es el motor de la aceleraci\u00f3n digital de \u00c1frica, pero tambi\u00e9n conlleva una clara responsabilidad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>AfricaCom<\/strong>, <strong>Orange<\/strong> destac\u00f3 lo importante que es que la IA admita los <strong>idiomas locales<\/strong>, asegurando que la tecnolog\u00eda refleje la diversidad cultural y ling\u00fc\u00edstica del continente.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117235\" srcset=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-8-sur-33-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1frica cuenta con <strong>m\u00e1s de 2000 lenguas locales<\/strong>, pero solo unas pocas est\u00e1n representadas actualmente en los modelos de IA.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los paneles se hicieron eco de una opini\u00f3n com\u00fan: <strong>la IA debe localizarse para ser inclusiva. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto refuerza nuestra propia convicci\u00f3n en Digital Virgo de que las realidades locales deben guiar las estrategias globales. Desde 2008, nuestras <strong>m\u00e1s de 30 oficinas locales<\/strong> en todo el mundo encarnan esta creencia, garantizando que la experiencia global siempre se adapte a las necesidades locales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La localizaci\u00f3n no es un ajuste, es la base de la adopci\u00f3n digital. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 M\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro art\u00edculo <em><strong><a href=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/blog\/por-que-localizar-es-la-estrategia-global-mas-inteligente\/\">\u00abImpacto global A Trav\u00e9s de Estrategias Locales\u00bb<\/a><\/strong>. <\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Transformaci\u00f3n Digital de las Telecomunicaciones: de la Conectividad a la Experiencia.<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas de telecomunicaciones est\u00e1n pasando de ser <strong>proveedores de conectividad<\/strong> a facilitadores de un estilo de vida digital.<br\/>Est\u00e1n ampliando sus funciones al \u00e1mbito de los contenidos, los pagos y las experiencias digitales cotidianas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los <strong>premios MTN Partner Awards<\/strong>, Digital Virgo recibi\u00f3 un reconocimiento por su \u00abLiderazgo y Crecimiento Estrat\u00e9gico\u00bb. Una clara muestra de confianza y colaboraci\u00f3n en nuestro esfuerzo compartido por ofrecer experiencias de \u00faltima generaci\u00f3n a los usuarios de toda \u00c1frica.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117240\" srcset=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-29-sur-33-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el evento, MTN revel\u00f3 que su ecosistema digital cuenta ahora con <strong>8,4 millones de usuarios \u00fanicos de pago<\/strong>, de los cuales <strong>4 de cada 5<\/strong> acceden a los servicios a trav\u00e9s de tel\u00e9fonos inteligentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta transformaci\u00f3n se est\u00e1 acelerando a medida que las empresas de telecomunicaciones avanzan hacia ecosistemas centrados en la calidad, donde las alianzas s\u00f3lidas y la adaptabilidad local se convierten en el nuevo motor de crecimiento. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Las Super Apps: Construyendo Ecosistemas Cotidianos.<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las Super Apps ya no son solo una palabra de moda, sino una nueva forma de estructurar el acceso a los servicios.<br\/>A lo largo de la semana, una idea se repiti\u00f3 una y otra vez: <strong>el \u00e9xito depende de la integraci\u00f3n y la relevancia local. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las Super Apps funcionan cuando facilitan la vida cotidiana de los usuarios, ofreciendo un valor real en materia de comunicaci\u00f3n, pagos, movilidad, entretenimiento y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deben construirse de forma colaborativa, combinando la infraestructura de las empresas de telecomunicaciones, la innovaci\u00f3n de los proveedores de servicios y el conocimiento cultural de los creadores de contenidos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 M\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro art\u00edculo \u00ab<strong><em><a href=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/blog\/super-apps-dando-forma-al-proximo-capitulo-digital-de-africa\/\">Super Apps: Dando Forma al Pr\u00f3ximo Cap\u00edtulo Digital de \u00c1frica<\/a><\/em><\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Bundles: Reinventando la Distribuci\u00f3n y la Monetizaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Bundles son ahora una estrategia clave en la transformaci\u00f3n digital de las empresas de telecomunicaciones, ya que fusionan <strong>contenidos, venta de entradas y pagos<\/strong> en una experiencia fluida.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de varios debates celebrados durante el <strong>MEF Leadership Forum<\/strong>, los ponentes hicieron hincapi\u00e9 en que los paquetes est\u00e1n evolucionando m\u00e1s all\u00e1 de las ofertas promocionales: se est\u00e1n convirtiendo en un <strong>modelo de monetizaci\u00f3n sostenible<\/strong>, que impulsa tanto la participaci\u00f3n de los usuarios como la colaboraci\u00f3n entre socios.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117245\" srcset=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_495-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea para entretenimiento, aprendizaje, salud, conectividad, movilidad o venta de entradas para eventos locales, simplifican el acceso y generan fidelidad a largo plazo, convirtiendo el acceso digital en un h\u00e1bito. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Dinero M\u00f3vil: la Espina Dorsal de la Inclusi\u00f3n Digital<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong><a href=\"https:\/\/www.gsma.com\/solutions-and-impact\/connectivity-for-good\/mobile-for-development\/the-mobile-money-regulatory-index\/\">GSMA Mobile Money Index<\/a><\/strong> subray\u00f3 una idea crucial: no existe un \u00fanico m\u00e9todo de pago \u00ab\u00f3ptimo\u00bb.<br\/>El futuro est\u00e1 en la <strong>combinaci\u00f3n de m\u00e9todos de pago alternativos<\/strong>. Facturaci\u00f3n a trav\u00e9s del operador, monederos electr\u00f3nicos y tarjetas bancarias, para adaptarse a las necesidades de cada mercado y grupo de usuarios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta adaptabilidad garantiza la inclusi\u00f3n a gran escala. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al simplificar y facilitar los pagos, las empresas de telecomunicaciones y los proveedores de servicios permiten que millones de usuarios se incorporen a la econom\u00eda digital y mantienen el crecimiento digital de \u00c1frica verdaderamente inclusivo. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117250\" srcset=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MEFS_214-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los eventos celebrados en Cape Town demostraron una vez m\u00e1s que la transformaci\u00f3n digital de \u00c1frica no solo tiene que ver con la tecnolog\u00eda, sino tambi\u00e9n con las personas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las conversaciones de esta semana demostraron c\u00f3mo la colaboraci\u00f3n, la localizaci\u00f3n y la inclusi\u00f3n seguir\u00e1n dando forma al futuro digital del continente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada a\u00f1o, la exposici\u00f3n AfricaTech \/ AfricaCom re\u00fane a l\u00edderes, innovadores y agentes del cambio que est\u00e1n dando forma al futuro digital en todo el continente. Este a\u00f1o, en Cape Town, los debates celebrados durante la Cumbre Digital \u00c1frica, el MEF Leadership Forum y los MTN Partner Awards revelaron una convicci\u00f3n compartida: \u00c1frica no se est\u00e1 adaptando a la transformaci\u00f3n digital, la est\u00e1 definiendo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":117234,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[102],"tags":[724,860],"class_list":["post-117269","newsroom","type-newsroom","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-africa-es","tag-marketing-digital"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town &#8226; Digital Virgo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En la exposici\u00f3n AfricaTech \/ AfricaCom de este a\u00f1o, las conversaciones clave fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda. Se centraron en la inclusi\u00f3n, la localizaci\u00f3n y el acceso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town &#8226; Digital Virgo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la exposici\u00f3n AfricaTech \/ AfricaCom de este a\u00f1o, las conversaciones clave fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda. Se centraron en la inclusi\u00f3n, la localizaci\u00f3n y el acceso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digital Virgo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/digitalvirgo\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T10:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DigitalVirgo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/\",\"name\":\"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town &#8226; Digital Virgo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-20T09:02:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T10:00:47+00:00\",\"description\":\"En la exposici\u00f3n AfricaTech \\\/ AfricaCom de este a\u00f1o, las conversaciones clave fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda. Se centraron en la inclusi\u00f3n, la localizaci\u00f3n y el acceso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/newsroom\\\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Digital Virgo\",\"description\":\"Making the most of Mobile Payment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Digital Virgo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/DV_Square_No-Baseline-\u2013-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/DV_Square_No-Baseline-\u2013-1.png\",\"width\":360,\"height\":133,\"caption\":\"Digital Virgo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalvirgo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/digitalvirgo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DigitalVirgo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/digitalvirgo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/digitalvirgo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWOpLAp39LC7EZPg60f8jrQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town &#8226; Digital Virgo","description":"En la exposici\u00f3n AfricaTech \/ AfricaCom de este a\u00f1o, las conversaciones clave fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda. Se centraron en la inclusi\u00f3n, la localizaci\u00f3n y el acceso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town &#8226; Digital Virgo","og_description":"En la exposici\u00f3n AfricaTech \/ AfricaCom de este a\u00f1o, las conversaciones clave fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda. Se centraron en la inclusi\u00f3n, la localizaci\u00f3n y el acceso.","og_url":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/","og_site_name":"Digital Virgo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/digitalvirgo\/","article_modified_time":"2025-11-20T10:00:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DigitalVirgo","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/","url":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/","name":"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town &#8226; Digital Virgo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-20T09:02:46+00:00","dateModified":"2025-11-20T10:00:47+00:00","description":"En la exposici\u00f3n AfricaTech \/ AfricaCom de este a\u00f1o, las conversaciones clave fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda. Se centraron en la inclusi\u00f3n, la localizaci\u00f3n y el acceso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Africacom-2025-3-sur-33-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/newsroom\/lo-que-pasa-en-cape-town-no-se-queda-en-cape-town\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lo que Pasa en Cape Town No se Queda en Cape Town"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/","name":"Digital Virgo","description":"Making the most of Mobile Payment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/#organization","name":"Digital Virgo","url":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DV_Square_No-Baseline-\u2013-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DV_Square_No-Baseline-\u2013-1.png","width":360,"height":133,"caption":"Digital Virgo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/digitalvirgo\/","https:\/\/x.com\/DigitalVirgo","https:\/\/www.instagram.com\/digitalvirgo\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/digitalvirgo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWOpLAp39LC7EZPg60f8jrQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/117269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsroom"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/117269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalvirgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}